Подскажите, пожалуйста, где смотрите и есть ли из хиккадувы до Коломбо автобусы?

Гугл карты, мимо Хикки по побережью , много автобусов до города Коломбо, пересаживаетесь на 187 и в аэропорт.

экспресс бас ходит из города Галле по хайвею.

Можете до Галле доехать, не далеко, а потом на экспресс басе в аэропорт.