Можете, пожалуйста, подсказать какие есть хорошие кафешки или где можно просто вкусно покушать рядом с французской улицей в Белграде?

В любую кафану заходите и кушайте. Все примерно одинаково.

Если денег не жалко, то на скадарлию. Идти от французской - 5 минут.

Если вам нужна не местная еда, то на французской очень классный Wok Republic

На Kneginje Ljubice есть недорогой мишленовский ресторан. Прямо на французской есть пицца Bucko. На Скадарской сплошные кафе. У всех разные вкусы и бюджет. В центре города много чего есть. Вы как в первый раз в большом городе.