Планируем на 3 ночи в августе остановить в Аппарат отеле в районе Дубай Марины семьёй ( 2 взрослых+ 2 ребенка).

Я с детьми всегда беру завтрак-обед-ужин, ВСЕГДА. Они то обед хотят, то ужин - не угадаешь Но в том районе полно кафе и в принципе с питанием проблем быть не должно

В районе Дубай Марины очень много разных заведений, отталкиваетесь от того какая стоимость еды в отеле и +- заведений, от того как часто вы там будете находится, своих планах на отдых.