Выгоднее долларами платить в Египте или менять их на местную валюту и платить ей ?

Немного разменяйте долларов на фунты для таксистов. Плюс лучше иметь мелкие доллары

В основном все в долларах

Выгоднее естественно в местной валюте.