Подскажите, пожалуйста, смогу ли я въехать в Польшу по лессе пассе, имея гражданство России

Только не по земле, на самолёте пожалуйста.

Если брать билеты через анталию чартерными компаниями, надо быть готовым отстаивать что у вас паспорт, а не абы что, а то там только дарконы знают