Подскажите где в Белграде лучше арендовать авто на 4 дня?

не знаю насчет "лучше", но cicimici - нормальный проверенный лично прокат

Если в Карабурме, то можно Nevian - там говорят по-англ. , отвечают по эл.почте