Подскажите, кто-нибудь получал товары в Таиланде из-за рубежа декларированные как подарок? Хочу понять могут ли быть проблемы с растаможкой этюдника?

Таможне неважно, подарок это или нет. Если получаете товар - у него всегда есть стоимость. Со стоимости платите пошлину.

Касательно растаможки: курьерская служба (например, dhl) получает Вашу посылку в Бангкоке. Далее есть опция: Вы сами едете в Бангкок и идете на таможню с документами. Либо платите дополнительные деньги в Dhl, чтобы они растаможили.

Если в документах нет стоимости, Таможня сама оценивает товар, выставляет счет на пошлину. Оплачиваете - и dhl может Вам доставлять.