Подскажите пожалуйста, летал кто-нибудь в рф ,где в рф документах одна фамилия ,а в Израильском другая ( поменяли при репатриации).

Да, в РФ могут попросить показать и даркон. Какая потом будет реакция, не знаю.

У моей подруги с французским гражданством такая же ситуация после развода: во французских документах одна фамилия, в российских - другая.

Летает туда-сюда достаточно часто, с проблемами по этому поводу не сталкивалась