А можно где в Паттайе купить нарды?

На Лазаде есть

Или на ночных рынках попытаться найти

Поищите в местах, где продают сувениры, видел пару раз нарды и шахматы.

видала в центре в отделе с сувенирами на ночном рынке