Добрую ночь! я бы хотела узнать, в августе есть смысл ехать в дубай? или там настолько жарко, что не смогу выйти с отеля?

Не сможете)

В августе только в здании отеля, в бассейне с охлаждением, в такси и в моллах с кондиционером обитать.

Вода горячая в море, 36-38’

Раннее утро и после 16 часов дня - ну может быть, и то не по городу, а на пляже, у бассейна полежать.

Влажность высокая.

Если выбирать летом отдых в ОАЭ, то рассмотрите эмират Фуджейра, там мягче климат, океан живой подвижный и не нагревается до таких температур как в Дубае.

Но именно пожить в отелях высокого уровня (контрактные цены на лето в 2 раза ниже зимнего сезона), пошопиться - прекрасно Дубай подойдёт.

Без прогулок по городу.

Смотря как вы будете планировать свой отдых и какие цели преследуете) я летаю всегда в августе и январе))

В августе адище. Вы испортите себе отпуск