Наличные рубли на Шри Ланке меняют на местную валюту?

Вряд-ли...

В аэропорту можно обменять юань, фунт, евро и остальные ходовые валюты. Рубль нельзя, но в связи с ситуацией с долларом можно посмотреть евро, например :)