Можно ли внести валюту через банкомат (в частности Леуми), если нельзя, то какой самый простой и дешевый способ внесения? Видел разные комментарии. На самом банкомате вижу значки долл и евро.

Банкомат со значком выдает валюту, может и принять, но зачислят с конвертацией на шекелевый счёт.

Внести валюту на валютный счёт можно в кассе банка.

Комиссия примерно 1.6-1.8% на ваш выбор удержат из вносимой валюты или в шекелях.

Кассы для наличных есть не во всех отделениях.