Расписалась в России.

у меня российское свидетельство о браке , и перешла на фамилию мужа , есть ребёнок , у него в свидетельстве о рождении российском поменялась фамилия , в молдавском паспорте осталась прежняя , хотела сделать ребёнку внж но сказали в УФМС что у меня не должно быть расхождений с фамилиями , ездила в посольство , сказали надо делать перерегистрацию в Молдавском ЗАГСе , сестра будет заниматься сделаю на неё доверенность , не знаю какие точно документы надо сестре отправить , чтобы свидетельство о браке было на молдавском и свидетельство о рождении ребёнка поменялась фамилия?