Если я буду в Италии с ребенком 3 года , есть ли возможность сделать прививку ? Или это нереально?

Да, можно, но нужно взять с собой российский прививочный сертификат (желательно оригинал) и худо бедно его перевести. И главное, нужно записаться на прививку, то есть если поездка не очень продолжительная, то лучше пойти сразу с этим вопросом, так как вакцину привозят под запись. Не знаю, можно ли это сделать платно, и не знаю, сделают ли, если сказать, что вы туристы, но точно можно сказать, что вам для школы, что вы тут живёте (никакие документы не нужны, на словах), тогда можно сделать как местным, но подвох может быть с записью, хотя, наверное, можно как-то обосновать и попросить, что вам нужно более или менее срочно.

вам потом еще в поликлинике РФ придется доказывать, что прививка сделана и подумайте зачем в поезде ребенку лишняя нагрузка в виде прививки?