Подскажите пожалуйста, что делать, если пересадка в Шанхае в другом аэропорту ночью, как это можно сделать, лечу первый раз , очень волнуюсь ,говорят нужна виза.

Транзитную визу и на такси ( метро) до другого аэропорта.

Не нужна, в Китае по прилёту оформляется транзитная виза и всё, она до 144 часов даёт возможность законно находится на территории Китая.