Подскажите, пожалуйста, заявление на сайте videx нужно заполнять именно на немецком языке? На английском нельзя?

А вы куда подаётесь ?Англия -Америка или всё таки Германия ?

Всё зависит от цели поездки. В инструкции на сайте заполнение на английском допускается. И когда я уезжала в Германию на обучение на англоязычную программу я подавала все документы на английском, даже биографию. И ко мне не было вопросов со стороны посольства. Но у меня было письмо от университета, что немецкий мне для обучения не понадобится. С другой стороны, на визу по воссоединению я уже заполняла всё на немецком. Это и облегчит работу работникам посольства, да и сама виза предполагает, что я владею немецким.

Так что смотрите по себе: теоретически можно и на английском, но на немецком как-то вежливее, что ли.