У меня йеттель туристический в сербии, который за 700 дин — я правильно понимаю, что для того, чтобы оплачивать смской за транспорт, мне нужно дополнительно на этот номер закинуть денег, а в тариф входит только интернет?

Верно. Нужно отдельно докидывать деньги на счет, и тогда получится отправлять смски для проезда.

Все верно, вы дополнительно закидываете деньги на телефон, сколько вам нужно и оплачиваете транспорт. Что касается бонусного кредита, для меня тоже загадка до сих пор)))