А если я лечу на 1 неделю в Сербию? Нужно делать картон? Я в Белград приезжал уже 5 раз, всегда делал БК но его ни разу нигде не спросили. снова прилетаю на неделю но что-то не хочется напрягать владельца квартиры на оформление БК

Вы не напрягаете, они обязаны делать бк по закону страны, гражданами которой они сами же и являются. Напрягает их закон.

Вы его сами и не сделаете, хозяин должен сделать. У хозяина и будут проблемы если что. Ну или если скажете что жили под мостом то у вас. Но хозяева апартаментов регистрируют обычно - это пять минут занимает.