Подскажите, пожалуйста, сколько можно по белорусским правам ездить на Кипре? Говорили что пол года, а каршеринг пишет что 30 дней

30 дней с момента въезда в страну. Полгода - это для российских прав.

Белорусские нельзя поменять, к сожалению. Только российские и украинские. Вам остаётся только сдать на местные. Но они до 70 лет, что большой плюс.