Подскажите пожалуйста, можно ли попросить на стойке регистрации оформить багаж не до конечно точки, а до транзитной.

Здравствуйте, я работала в аэропорту как раз на стойке регистрации и это действительно делается при регистрации, авиакомпания вам здесь ничем не поможет. Отвечая на вопрос, да, это возможно, просто скажите об этом сотруднику и в системе вам удалят стыковочный рейс и придется заново проходить регистрацию в транзитной точке. .