Подскажите, пожалуйста, в мечеть в Абу-Даби девушек пускают в джинсах (укороченные по щиколотку) или только брюки/юбка в пол?

В укороченных не пустят.

Они проверяют, чтобы щиколотки были закрыты, запястья у девушек, одежда не прозрачная, чтобы ничего не распахивалось при движении. Там можно купить абайю за 45 дирхам.

Платок на голову, закрытые руки и ноги. Лёгкие просвечивающие ткани не пойдут. Плотная хб или синтетика.

Там можно купить платье с капюшоном при входе чтобы сверху одеть. В укороченной одежде и с открытыми плечами не пустят.

Не пустят, там на месте абаи с капюшоном по 45 дирхам продают.