Своеобразный запрос поступил из школы Италии, в которой дочь должна сдавать экзамен за 1 класс скуола медиа: просят предоставить документы, чтобы подтвердить, что ребенок закончил начальную школу в России.

День добрый. Когда моя дочь шла в итальянскую школу, тоже требовали справку ( не помню названия), где было указано сколько часов по какому предмету она изучала. В российской школе секретарь должна знать про эту справку. Скажите ей, что это для перевода в итальянскую школу. Секретарь поймёт.