Подскажите, пожалуйста, как обстоят дела с языками? Понимают ли по русски? Или по английски? Нет ли проблем при взаимопонимании?

Русский не понимают естественно, на английском норм.

На английском часто понимают. Плюс, сильно помогает переводчик в смартфоне.

На побережье норм, а в старом центре похуже чуть.

На английском скорее нет, чем да, за редким исключением, самое главное что вы никак не поймёте, что они ваш английский не поняли. Тайский через переводчик топ.