Подскажите, возможно где-то снять доллары с банкомата?

В Таиланде - нет.

На всей территории Таиланда расчет только в батах. На прямую не снять в банкомате. Только попадать на 2ную конвертацию или искать кому нужны баты и есть доллары и договариваться на средний курс. Очень много пакетных туристов летит с долларами, так что про желание найти такого человека не трудно.