Я гражданка Германии, готовлюсь к переезду в Германию. Подаю документы об образовании на признание .

Амт будет вам что-то оплачивать, только если вы являетесь получателем социальной помощи (Sozialamt) или пособия по безработице (job center). У них есть свои порталы в интернете, но не думаю, что у вас получиться встать на учёт вообще без личного присутствия.

По приезду подайте антраг в Jobcenter по месту проживания. Затем после консультации с вашим куратором вы можете подать антраг на оплату переводов, заверок и пересылок и оплаты пошлин. После согласования оплаты вы можете начинать процесс подтверждения или признания.