Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста при поступлении в школу ребенка нужно ли легализовать прививочную форму и справку об успеваемости с прежнего места учебы или только достаточно перевести на Английский.

Ответы 2

2 года назад

Скопировать ссылку

Добрый день! Прививочный сертификат по требованию школы. Справку об успеваемости наша школа просила за несколько четвертей.

Комментировать

Комментарии14

Дмитрий

679 дн.

Скопировать ссылку

А легализовать их нужно?

Ответить

Irina

679 дн.

Скопировать ссылку

@Dmitriy: Что вы конкретно имеете ввиду под легализовать ?

Ответить

Sergey

679 дн.

Скопировать ссылку

@Dmitriy: Спросите в школе. Зависит от школы. Я легализовывал справку так называемый трансфер сертификат, но как оказалось это было не обязательно. Зависит от школы.

Ответить

Дмитрий

679 дн.

Скопировать ссылку

@Irina: Это нотариально заверенные копии с печатью Минюста РФ МИД РФ и консульского отдела Эмиратов.

Ответить

Sergey

679 дн.

Скопировать ссылку

@Dmitriy: Справку об успеваемости вообще предоставил двуязычную. Им было достаточно. Все зависит от требований конкретной школы.

Ответить

Irina

679 дн.

Скопировать ссылку

@Dmitriy: В Swiss International school у нас этого не просили.

Ответить

Irina

679 дн.

Скопировать ссылку

@Dmitriy: Возможно в другой школе есть свои правила и требования.

Ответить

Дмитрий

679 дн.

Скопировать ссылку

@Irina: Как я понял большинство школ не требуют. Спасибо вам за дружные ответы.

Ответить

Александр

678 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: Как это трансфер сертификат необязательно? А как они вас в KHDA зарегистрируют без трансфер сертификата с печатью MOFA?

Ответить

Sergey

678 дн.

Скопировать ссылку

@Александр: У меня был трансфер сертификат легализованный, но без печати мофа. Сказали что можно было вообще просто переведенный. Как то зарегистрировали...

Ответить

Александр

678 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: Легализованный без печати Mofa?) А кем он тогда был легализован?

Ответить

Sergey

678 дн.

Скопировать ссылку

@Александр: Ну консульствами и все. Печать мофа здесь точно не ставил.

Ответить

Александр

678 дн.

Скопировать ссылку

@Sergey: Ну консульство ОАЭ тоже легализовывало? Они как бы тоже Mofa…)

Ответить

Sergey

678 дн.

Скопировать ссылку

@Александр: Да, но в России. А здесь последнюю печать не ставил, а вот на свидетельстве о рождении поставил.

Ответить

2 года назад

Sergey 2 года назад

Скопировать ссылку

По поводу прививочного сертификата тоже от школы зависит. По сути это для внутреннего использования школы. Мне сказали что просто прислать, скан, у них в школе есть русскоязычный персонал - разберемся, сказали...