Подскажите, пожалуйста, круглосуточные отели. Заезд ночью.

Так в большинстве отелей на рессепшн ночью есть работник.

Выбираете отель и дальше пишите, что у вас ночной заезд, ибо не везде сотрудник сидит на стойке, некоторые спят.