1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Собираюсь замуж за итальянца. Свидетельство о разводе местный адвокат перевел, подшил. Развод в 1992 году.
Olga
Olga
  • Скопировать ссылку

Собираюсь замуж за итальянца. Свидетельство о разводе местный адвокат перевел, подшил. Развод в 1992 году.

Фамилию при замужестве я меняла, при разводе вернула свою девичью ( если это важно). Теперь мой итальянец говорит, что в консульстве Беларуси в Милане нужно запросить какое-то разрешение ( можно в электронном виде). Дословно, "Доверенность должна содержать данные вашего бывшего мужа". Документ на итальянском языке. Больше ничего не могу от него добиться. Кто-нибудь в курсе, что это за документ?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Elena
Elena1 год назад
  • Скопировать ссылку

Лучше на сайте вашего консульства и читать или им отправить запрос. Называется nulla osta. Для российского консульства мне понадобились паспортю свидетельство о рож. И о расторжении брака, все без перевода. Итальянцам нужно ваш паспорт и эта справка нулла оста, в ней указано, что препятствий к браку нет.

0
Комментировать
Комментарии2
Olga
Olga
637 дн.
  • Скопировать ссылку
Елена, спасибо за ответ. Оригинал свидетельства о рождении и оригинал о расторжении брака мы адвокату передали. Он перевел и заверил. Тут все ок. Если я вас правильно поняла, запрашиваю nulla osta, в каторой будет написано, что препятствий к заключении брака нет, то есть. на данный момент я не состою в браке, я дееспособная (в своем уме!). Но , предполагаю, что в нулла оста не будет никаких данных моего бывшего мужа. А вот их почему-то хотят. И не могу выяснить какие данные. Вот и думаю, может кто сталкивался.
Ответить
Elena
Elena
637 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Видимо, данные туда вносятся, потому что я ничего не заверяла и не переводила, но при подаче заявления на брак уже в коммуне, они эти данные откуда-то взяли и у меня переспрашивали )
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите подскажите пожалуйста что поменялась в списке документов на подачу на визу в Италию в сравнении с 2023 годом? На сайте табличка-предупреждение, а я особой разницы не заметила. Подача в Спб если важно
  • Подскажите, оформляю визу в Италию
  • Подаюсь на визу в Италию. Приглашение из Италии - есть смысл его делать без предоставления финансовых документов с приглашающей стороны?
  • Подскажите пожалуйста, бронировали и оплачивали жилье на букинге через подругу с карты Таджикистана, владелец прислал ссылку guest vikey it
  • Подскажите, можно ли въезжать по итальянскому внж в шенген страны из НЕ шенге стран? в частности из России в Литву по земле
  • Подскажите пожалуйста, кто-то подавался в Российских консульствах на национальные визы ( D) как члены семьи гражданина ЕС?
Интересное
  • Собор Святого Марка
  • Виза в Латвию для россиян
  • Русско-японский разговорник
  • ТОП 5 хороших отелей в Египте с подогреваемым бассейном
  • Путевки на отдых Турция для семейного отдыха
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 218587 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите нотариуса или бюро переводов в Арамболе, Мандреме… Мне нужно перевести с англ. на рус. и заверить документы. Апостиль нужен скорее всего.
Подскажите что по интернету? если буквально на 10 дней нужно что посоветуете? по тарифу и цене адыкватной.
Едем в Сочи 22 марта. Как одеваться? Ветровку?
Скажите пожалуйста, виза нужна , на экскурсию в Египте?
Подскажите пожалуйста, как с отливами в Паттайе сейчас, сильно жарко и волна на Ко Лане?
Подскажите пожалуйста, стоит ли ехать на рынок который по средам работает, в Анжуне ( фли маркет) , кто был, что там по ценам, выбору одежды и т. д.
Jurmala, Letland: Baltische kust en kuuroord sfeer
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Natalia Popova
Natalia Popova
Турция
Летела две недели назад, пегасом ничего не требовали. При регистрации сказала что я с собакой, попросили документы и все. Все как обычно справка ф1 в ветеринарке, затем форма 5 в аэропорту ...
2 года назад0 комментариев2
Александра Васильева
Александра Васильева
Подгорица
Кроме Микс маркета листы есть и в Воли ...
2 года назад0 комментариев2
Алексей
Алексей
Батуми
Та же тема. Последний перевод через приложение удалось получить в начале декабря 2023 года. Теперь приходится ходить в банк. Ни в приложении Короны, ни в приложении банка получить перевод ...
1 год назад0 комментариев1
Andrey Faer
Andrey Faer
ОАЭ
Помню где-то писали, что все такси в Дубае официальные и ездят строго по счётчику. Так вот, это совсем не так! Жуликов бомбил полно, это как правило зазывалы, которые трутся на выходе ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё