Собираюсь замуж за итальянца. Свидетельство о разводе местный адвокат перевел, подшил. Развод в 1992 году.

Елена, спасибо за ответ. Оригинал свидетельства о рождении и оригинал о расторжении брака мы адвокату передали. Он перевел и заверил. Тут все ок. Если я вас правильно поняла, запрашиваю nulla osta, в каторой будет написано, что препятствий к заключении брака нет, то есть. на данный момент я не состою в браке, я дееспособная (в своем уме!). Но , предполагаю, что в нулла оста не будет никаких данных моего бывшего мужа. А вот их почему-то хотят. И не могу выяснить какие данные. Вот и думаю, может кто сталкивался.

@Olga: Видимо, данные туда вносятся, потому что я ничего не заверяла и не переводила, но при подаче заявления на брак уже в коммуне, они эти данные откуда-то взяли и у меня переспрашивали )