Вопрос к родителям школьников:) У меня сын заканчивает 4й класс в РФ, летом планируем релокацию в Сербию.

Со школами вроде проблем нет, адаптируются... в крайнем можете отдать в русско-сербскую программу, но это частные, за денежку. С начальной школой, конечно, проще, старшие классы тяжелее, но за полгода освоится. Дальше зависит от школы, сколько учителя будут скидку на незнание языка делать. Ну и лучше чтобы заранее подготовились и хоть как-то базово изучили сербский. Тогда будет сильно проще.

По личному опыту своего ребенка - если есть возможность, начните учить язык заранее, тогда к сентябрю ему будет сильно проще. Сейчас можно начать заниматься он-лайн, при переезде - языковые курсы очно. ТОгда в сентябре деточке будет полегче.

Учитывайте, многие недавно-приехавшие говорят , что время "скидки на освоение" постепенно снижается. Поначалу давали 3 месяца, сейчас ограничиваются одним и начинают спрашивать по полной, а с пятого класса уже идут зачётные оценки в аттестат.