Не подскажешь как быть. Вылетаю из Москвы в Коломбо 30 марта. Прилетаю 31 марта. Заполняю заявку на электронную визу.

Плохая у Вас турфирма, если закона не знает, на сайте посольства уже полгода написано с 31.03 платный въезд, хоть сегодня напишите въезд в визе и получите её, но по факту въезда считается, а не по получения визы, а с 31 въезд уже 52 долл электронно, в аэропорту 60 долларов, и это касается всех стран у кого был льготный период, а не только россиян.

Можно но они могу взять с вам деньги уже по прилёту.

Важно никогда въезжаешь, а что в период нахождения она должна быть...