1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, кто в курсе, нужно ли переводить на немецкий документы, подтверждающие родство между заявителем на шенгенскую визу и приглашающим лицом?
Julia
Julia
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, кто в курсе, нужно ли переводить на немецкий документы, подтверждающие родство между заявителем на шенгенскую визу и приглашающим лицом?

Визаметрик пишет, что документы, выданные на иностранном языке, должны быть предоставлены с нотариальным переводом. Иностранный в этом контексте - это не русский?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад
Irina
Irina1 год назад
  • Скопировать ссылку

Трижды в 2023 получала Шенген в Германию, переводить с русского не надо.

0
Комментировать
Комментарии1
Julia
Julia
637 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо! Мне уже ответили из Визаметрик, что для шенгенской не надо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, биометрическая фотография 3,5 на 4,5 это тоже самое что обычное фото? Или лучше такое фото сделать в виза метрик?
  • Нужен совет : брак в Грузии , свидетельство о браке с апостилем лучше в Грузии переводить ? Если вдруг ошибка в именах и тд … В Германии вроде как требуют присяжного переводчика, поискала и не нашла с грузинского на немецкий , как быть ?
  • Планирую подавать документы в штудиенколлегии в Германии. Перевели аттестат у нотариального переводчика для Баден-Вюртемберга в Москве.
  • Хочу написать подобное сопроводительное письмо для оформления визы в Германию, так как сталкивались с мужем с проблемой задержки рейса. Но плохо владею немецким. Не могли бы Вы поделиться образцом.
  • Подскажите, пожалуйста, может, кто-то сталкивался с подобной ситуацией..
  • Делаю визу в Германию. Подскажите, пожалуйста, правильно понимаю, что выписка за 3 месяца может быть на русском языке, а выписка об остатке на счету должна быть на английском?
Интересное
  • ТОП 5 лучших отелей для взрослых в Египте
  • Путевки на отдых о Корфу на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196822 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите коралки лучше заранее купить или в Египте можно? По цене есть разница? Может при отеле можно купить?
Если телефон будет работать 120 дней, а я оплачиваю квартиру в России , через мобильный банк, я в Кушадасы, как быть? Подскажите пожалуйста.
Подскажите, кто ездил в Исторический музей в Шарм Эль Шейх? Брали экскурсию или сами?
Подскажите, кто летал в шарм уральскими авиалиниями? Есть ли задержка рейса? питание? Какой самолет?
Думаю брать тур в отель шарм эль шейх FUN&SUN Albatros Palace, вопрос такой: как выгоднее - брать сразу family номер или взять стандарт и на месте договорится на повышение?
Вдруг кто знает, нужна ли виза при транзите в Вене, там есть транзитная зона? Рейс Каир-Ереван через Вену (пересадка 3 часа) полностью австрийскими авиалиниями Авиасейлс говорит, что виза не нужна.
Туры Мармарис на берегу моря с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Булат Эн
Булат Эн
Алматы
На Абылай хана 3а, вход со стороны желтоксан.. Без всякого номерка проходите к кассам номер 13 или 14, и за 500, 700 или 2000тг. покупаете.. оплата наличкой либо картой, либо NFC, без ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
К татуировкам на туристах терпимо, но в некоторые онсены, аквапарки и бассейны могут не пустить ...
2 года назад0 комментариев2
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
Напряжение 110 В, большинство зарядников работать будет, посмотрите диапазон напряжений на блоке питания. Вилка американского типа, нужен переходник (закажите на Алике ил Озоне, 50 рублей ...
2 года назад0 комментариев2
Ivan Vasilyevich
Ivan Vasilyevich
Израиль
В целом цены приемлемые, реально помогают репатриироваться ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё