Подскажите, пожалуйста, такой вопрос.

Лечу в Турцию из РФ по паспорту РФ с одной фамилией, и хочу вылететь из Турцию в Германию по украинскому с фамилией девичьей. Оба паспорта биометрические. Можно ли так? Благодарю за ответы и ваш опыт.