Я подаю заявление в Битуах Леуми о назначении мне пособия по старости, там есть вопрос, получаю ли я пенсию из-за границы.

Забавный вопрос))... ваша пенсия РФ - это ваш доход и его надо показывать. Это должно влиять на размер вашего пособия по старости. Это ИМХО.

Вы прикладывает справку российского пенсионного фонда с указанием размера российской пенсии. Эта справка у Вас должна быть обязательно. Размер Вашей пенсии исчезающе мал, вероятно, поэтому на пособие заметного влияния не окажет.