Могут ли возникнуть проблемы у репатриирующейся семьи, в случае если один из членов семьи не сможет поехать?

Нет никаких проблем. Приедет, когда сможет. Если вопросы возникнут, можно сказать, что остаются дела в РФ и он потом присоедится. Так говорила сестра мужа, когда уехала одна. Всё было нормально.