Если по ЗК переводишь деньги сам себе в Азербайджане Можно, получается, получить их в Азербайджане. Наличными? И в каких банках?

В самом приложении можете посмотреть или на сайте.

Да, можно отправлять самому себе. Для этого в качестве страны получателя указываете Азербайджан, валюту получения Манаты, а ФИО заполняете как у вас в загранпаспорте. Номер тефлона получателя также указываете свой российский номер.