Скажите, как можно вернуть остаток с карты silver?

Обратиться к человеку за стеклом в метро, чтоб закрыть карту. За закрытие то ли 6, то ли 8 дирхам возьмут, если остаток небольшой, это невыгодно. Можно: -оставить как есть, карта действительна 5 лет. - потратить остаток в магазинах Zoom (на многих станциях метро: перекусы, соки, вода). - расплатиться картой в Карфуре, на парковке, при входе в парк (в обычный, не развлечений, например, Zabeel park).