Подскажите как лучше поступить, если выезжает с Узбекистана в Россию на ПМЖ где лучше сделать Российский паспорт и какие документы ещё надо собрать в Узбекистане?

В РФ это делается быстрее. Если у вас есть основание для получения гражданства и есть где делать регистрацию то проблем нет. На 3 мес делаете регистрацию, и подаёте доки на рвп. Никакие справки с узб не нужны, запрос сами УФМС делают. Перевод паспорта нужен нотариально заверенный. Тут сдаются анализы, делается мед справка.