Человек временно работает в Катаре на международную компанию, и в ближайшее время также планирует репатриироваться в Израиль.

Да, но только это - не повод отказать в репатриации. Человека с большой вероятностью ждет отправка дела в Иерусалим на доп. проверку. Ну и работать дальше в Катаре после полусения визы - не лучшая затея. Можно оформить второй загран, в рф это разрешено.