Реально ли сделать официально МВУ на пхукете на основе прав РФ последнего образца с латиницей?

Это будут местные права, не МВУ, да, возможно.

Да, собираете нужные документы, записываетесь в очередь, приходите в день записи, сдаете тест на реакцию и цвета, платите за изготовление прав и получаете, часа 2 примерно занимает. Но очередь на месяца 2-3.