Скажите, на электронный жд билет нужна регистрация?!

Если билет без места - ага. Перед отправлением необходимо зарегистрироваться (то есть провалидировать виртуально билет по аналогии с тем, как бумажный билет валидируется перед посадкой в поезд). Регистрацию можно сделать в приложении Trenitalia, или перейдя по ссылке из письма, в котором прислали билеты, или по ссылке из СМС, выбрав "check-in". Без валидации билет к поездке непригоден и равен его отсутствию. Регистрация доступна с 00-00 часов в день планируемой поездки.