Большое спасибо через таможню монголии можно провозить бензин в канистре ?

Это вряд ли.

Вроде 10 литром можно было, теперь не знаю, проще перед границей полный бак залить.

Дважды провозил 10л, даже не смотрели ее объем...