Подскажите пожалуйста, еду с мамой в ОАЭ, нужно ли переводить на английский св. о рожд. и другие документы?

Всегда берём с собой. Но за 11 лет ни разу не попросили показать . Фамилии с дочкой у нас одинаковые.

Если вы едите с одним из родителей то ничего переводить не нужно, если другой родственик то нужно согласия одного из родителей.

Мне 20 лет. Ездил с одним из родителей. Кроме загранпаспортов нигде ничего не просили. Границу в РФ и ОАЭ даже в разных окошках проходили. Всё без проблем. Хорошей поездки .

С одним из родителей - ничего. С одним из родителей разные фамилии - св-во о рождении как док-во своего родительства. С третьим лицом (бабушка, тетя, тренер, мамина подруга) - доверенность от одного родителя. Без переводов. Больше ничего не нужно. То, что особо ретивые граждане переводят свидетельство на английский, согласие - это исключительно фантазии этих граждан. Эти документы вам НИГДЕ не понадобятся.