Используйте все возможности TravelAsk

Войдите в систему, чтобы использовать все возможности

Отказали в принятии документов на паспорт в посольстве рф в Германии по причине того, что в свидетельстве о рождении отчество есть

а в немецком паспорте нет, потребовали документ, подтверждающий отказ от отчества, который был выдан при оформлении немецкого паспорта. Подскажите, пожалуйста, в каком органе ставят апостили на такие документы? Спасибо!
Ответы 1
По датеПо рейтингу
1 год назад

Здравствуйте) В одном из чатов накануне читала длиннейшую дискуссию об отчествах. Делаю вывод, что проблема эта становится насущной. Связано с последнем постановлением о загранпаспортах в России. Вообще-то апостиль на немецкие документы проставляет Landgericht. А направляет документ туда то Behörde, которое вам его выдало. Лучше всего позвонить или написать им и задать этот вопрос.

0
Комментировать
Комментарии12
Огромное спасибо, напишу!
Ответить
Нет, Landgericht не ставит апостили на документы, выданные в отделах ЗАГС.
Ответить
@Jelena: А разве документ об отмене отчества выдает Standesamt?
Ответить
@Swetlana: Да, разумеется. Но апостиль ставится в вышестоящем органе. И это не Земельный суд. Я ежедневно перевожу такие документы, поэтому и точно знаю.
Ответить
@Jelena: Спасибо) Может быть так, что в каждой земле по разному? Мой опыт немного отличается;)
Ответить
@Swetlana: В Земельном суде апостили ставят, например, на заверенную нотариусом!!! подпись под доверенностью. В этом и отличие. А документы, выданные в ЗАГС точно судах не апостилируют.
Ответить
@Jelena: А кто их апостилирует ?
Ответить
@Wilhelm: Я ж говорю - зависит от федеральной земли. Это везде немного разные названия.
Ответить
@Jelena: Es gibt zwei Arten von Namensänderungen: familienrechtliche und öffentlich-rechtliche. Die Namensänderung erfolgt beim Standesamt oder durch das Gericht. Doch, через земельный суд, значит, тоже.
Ответить
@Swetlana: Вы не поняли. Апостили не ставят в суде, на документы, выданные ЗАГС. А суд может поменять имя в ходе какого-то судебного процесса. Это надо чётко разграничивать.
Ответить
@Jelena: А где ставят на загс апостиль, кроме суда? Мне хоть какое-то название )
Ответить
@Wilhelm: В NRW - в 1 из 5 Bezirksregierung. Напишите мне город, где выдан документ, я Вам скажу, где ставить апостиль.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 73393 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как выгоднее всего добраться от Рас эль Хайма до Дубай?) И какая примерно стоимость?
Как попасть в консульство России в Дубай мимо листа ожидания?
Подскажите, где можно за адекватные деньги распечатать 450 листов в Ташкенте?
Бесплатная ли виза в UK для гражданина РФ с Внж ЕС если член семьи гражданин Германии?
Где поесть Суши в Нячанге?
Можно ли в Дубай при покупке тех же Айфонов или вещей оформлять Такс Фри ?
Gastronomischer Tourismus - Probieren Sie die exquisitesten lokalen Spezialitäten
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории