А если апостиль на свидетельстве о браке , то ещё нужен и на справке о текущем семейном положении? Это разве не одно и тоже?

Не, не одно. Вы можете быть в разводе с СОБом на руках.

Свидетельство о браке подтверждает, что брак когда-то был заключен. Справка 5 подтверждает, что человек все еще в браке.

Нужна. Св о браке - это то, что вы вступали в брак. К настоящему моменту вы могли развестись. Справка подтверждает текущее состояние брака.