Как должна выглядеть справка о прививках для Канадской школы? Ее надо переводить на английский?

Вам в визовом центре вместе с КОПРами выдадут форму для заполнения на каждого ребенка. По крайней мере, Москва выдает. Если не выдадут, можно погуглить эту форму. Она очень простенькая на одну страничку. По сути, только даты основных прививок и данные заполнившего врача.

Я из Киева. Взяла просто в нашей поликлинике (частная) стандартную форму, перевела прямо в поликлинике в компьютерной программе на английский язык названия вакцин, распечатала и поставила печати. У меня трое детей. Две школы и детский сад (провинция Нью Брансвик) приняли мои формы без вопросов. Никакой специальной формы канадцы НЕ требуют. Главное, чтоб было указано название вакцины, дата, ФИО.