Подскажите нужно ли апостилировать сертификат прививок, или достаточно перевода при легализации в Италии?

Благодарю а перевод первой страницы или всех страниц необходим?

@Evgen: Названия болезней, от которых сделаны прививки и всё. Можете прямо на российском прививочном сертификате карандашом написать рядом с русскими названиями итальянские. Их интересует, от каких болезней вас прививали и в какие даты. Больше им ничего собственно не нужно.

@Yulia: Нам каждый раз после новой прививки выдают новый прививочный сертификат, дома уже стопочка хранится. В школе никто не просит. Но изначально при записи мы приносили российский, там же они с мужем карандашиком на копии подписали названия болезней на итальянском. А где-то через полгода после этого нам позвонили из прививочного центра и попросили принести переведенный сертификат. Мы сами его переводили, они потом просто внесли все данные в систему. Интересно, что для младшей просили справку из росс. поликлиники о том, что она переболела ветрянкой и наш перевод справки они забрали на проверку.

Да и не нужно)