Компания, в которой я работаю, отказывается писать конкретную заработную плату в Reference Letter для визы в Канаду.

"Именно так" это первый вариант или второй?:) Есть ли те, кому засчитали working experience с такой формулировкой? Возможно, стоит дописать, что не пишут зарплату не просто так, а из-за NDA, или это будет лишним.

@Захар: Дело не в нда, а в том, что по договору ФОП предприниматель предоставляет услуги, и оплата ему начисляется по акту выполненных работ. Соответственно, она не может быть фиксирванной и не может называться зарплатой. Поэтому компания осторожна при выдаче официальных референс писем. Упоминание фиксированной суммы вознаграждения, слов "сотрудник", "зарплата", "трудовой договор", - прямой намёк на скрытые трудовые отношения. Поэтому для ФОП договоров используются те формулировки, которые вы выше описали)

@Катя: В моём случае, работодатель аргументировал это именно подписанным NDA, хотя где-то половину проработанного времени я был ФЛП, но это не так важно. Формулировка со звёздочкой кажется немного абсурдной, как для документа. А в письмах, которые вы готовили, вы как-то объясняли отсутствие salary или нет?

@Захар: Мы указываем total reward amount за период предоставляемых услуг , те за период сотрудничества с компанией.

@Захар: А почему вы не хотите написать просто сколько получалось вознаграждение за конкретные периоды? Что-то типа: Денежная компенсация за время работы составила: 2018 год - 3 000 000 тугриков 2019 год - 4 000 000 тугриков 2020 год - 5 000 000 тугриков. Вместо суммы тугриков пишите сколько за этот год вам заплатили.

@Aquamila: Работодатель именно против указания любых сумм. Поэтому вопрос скорее в том, как более понятно объяснить отсутствие конкретной цифры.

@Гриша: Ну стандартно с ФОП именно так и указывают. Раз вам указывать не хотят - показывайте акты выполненных работ ну или любые другие документы, которые оплату подтверждают.