Как пережить в аэропорту Абу Даби ночную пересадку в 16 часов. Лечу одна, буду признательна, если подскажете.

Лучше пройти immigration - взять такси (например на остров Yas), переночевать в отеле - оставшееся время провести на свое усмотрение в Молле, океанариуме, аквапарке, Ferrari World или Warner Brothers, плюс можно просто погулять по набережным и Марине… Yas - близко от аэропорта, большая концентрация развлекательных мест, но можно конечно при желании и до других локаций доехать.

Вам надо доехать до станц метро ibn batota и оттуда есть автобусы туда в аэрпорт.