Подскажите, в Дубай по паспорту старого образца пускают?

Да, по любому загранпаспорту пускают, главное, чтобы до окончания паспорта было не менее 6 месяцев.