Как во вьетнаме обстоят дела с Водительским удостоверением для мотоциклов и покупкой сами мопедов/мотоциклов для иностранцев, кто-нибудь сталкивался?

Всё верно. Вы очень хорошо подготовились, перед тем, как задать вопрос. Добро пожаловать во Вьетнам, здесь вам будут рады.

Если не заезжать в туристические анклавы, шанс встретиться с полицией околонулевой. для пущей маскировки не берите новый/красивый/дорогой байк и катайтесь в каске и маске, не нарушая правила.

Если вы берете массмаркет на вторичном рынке то просто меняете деньги на ПТС (блю кард) и все. Продаете так же. Для верности можете селфи с продавцом и деньгами сделать. А если новый и дорогой … говорят лучше на вьета оформить , что потом не было мороки при продаже.

Права местные только с длительной визой. МВУ и права асеан без проблем признаются здесь. Естественно при наличии нужной категории. Иначе штраф 0-100-200к (0-5-10$). Но в нячанге любят доить туристов и дерут по 2300к (100$) как официально. Но удается договориться до 1000к. Вероятность быть остановленным полицией минимальная , если только это не облава на туристов:) В регионах тоже могут тормозить, но увидев иностранца им проще отпустить чем объясниться с тобой. А если вьет хочет поговорить - ты должен сразу забыть английский. Пусть сам в крокодила играет угадывая на каком языке с тобой говорить … ему после третьей попытке надоест и он отпустит … если конечно не было других нарушений.